HRW: Campuchia coi người tỵ nạn là ‘đồng tiền đổi chác’

(Ảnh tư liệu) - Người Thượng Việt Nam lên xe buýt sau khi đến sân bay quốc tế Phnom Penh, 28/7/2004.

Tin liên hệ

• 4 người Thượng nay đang trốn tránh ở thủ đô Campuchia
• Thêm 18 người Thượng vượt biên sang Campuchia xin tỵ nạn
• Những người tầm trú phản đối kế hoạch định cư của Australia
• UNHCR quan tâm số phận người Thượng Tây Nguyên ở Campuchia
• VN yêu cầu Campuchia trục xuất một nhóm người Thượng về nước

07.03.2015

Tổ chức Human Rights Watch nói rằng chính phủ Campuchia coi người tỵ nạn như những đồng tiền giao dịch trong quan hệ đối ngoại của nước này, liên quan đến vụ trục xuất 40 người Thượng Việt Nam xin tỵ nạn ở Campuchia.

Trong bài bình luận đăng trên trang tin The Diplomat, ông Bill Frelick, giám đốc chương trình quyền người tỵ nạn của Human Rights Watch, cáo buộc Campuchia vị phạm luật người tỵ nạn quốc tế bằng việc trả những người Thượng về Việt Nam mà không lắng nghe thỉnh nguyện của họ xin được bảo vệ,

Theo lời người phát ngôn Bộ Nội vụ Campuchia, vì Campuchia có lập trường “trung lập” nên việc nhận người tỵ nạn là “trái với hiến pháp của Campuchia."

Tháng trước, Campuchia buộc phải trả về Việt Nam hơn 40 người Thượng tỵ nạn, các thành viên của một sắc dân thiểu số bị đàn áp tại Việt Nam, mà không có một buổi điều trần về yêu cầu của mình để bảo vệ, theo Văn phòng Cao ủy Liên Hiệp Quốc về Nhân quyền tại Campuchia.

Tuy nhiên ông Frelick gọi việc cấm nhận người tỵ nạn này là “mang tính chọn lọc,” vì Campuchia đã xúc tiến một thỏa thuận 35 triệu đôla với Australia để chứa những người tỵ nạn mà Australia đã chuyển tới Nauru.

Ông Frelick nói chính phủ Campuchia lại một lần nữa cho thấy động cơ kém nhân đạo đối với người tỵ nạn, mà xem họ là những “đồng tiền giao dịch trong quan hệ đối ngoại.”

Nguồn: HRW, The Diplomat

LHQ: Chính sách về người tị nạn của Australia là 'vô nhân đạo'

Người tị nạn ngăn cản một người toan nhảy xuống từ mái nhà Trung tâm tạm giam Villawood ở Sydney, trong cuộc biểu tình vì lo sợ bị trả về nước.

Tin liên hệ

 HRW: Campuchia coi người tỵ nạn là ‘đồng tiền đổi chác’

Trong bài bình luận trên trang The Diplomat, ông Bill Frelick, giám đốc chương trình quyền người tỵ nạn của Human Rights Watch, cáo buộc Campuchia vị phạm luật người tỵ nạn

• Người tị nạn bị bắt ở Nauru trong lúc căng thẳng tăng cao
• Indonesia bác đề nghị trao đổi tù nhân của Australia
• Australia quan ngại về các 'cô dâu' Nhà nước Hồi giáo
• Indonesia chống lại áp lực nước ngoài đối với các vụ tử hình
• Australia ra luật mới chống chủ nghĩa cực đoan
• Tòa Mỹ đảo ngược bản án của người Úc từng bị giam ở Guantanamo

Phil Mercer

09.03.2015

SYDNEY—

Một bản phúc trình của Liên hiệp quốc cho biết chính sách về người tị nạn của Australia vi phạm các công ước quốc tế chống nạn tra tấn. Báo cáo viên đặc biệt Liên hiệp quốc chỉ trích gay gắt trung tâm di trú do Australia điều hành tại Papua New Guinea, nơi một người bị giam giữ tại đây bị giết vào năm ngoái. Thông tín viên đài VOA Phil Mercer tường trình từ Sydney.

Chính sách về người tị nạn của Australia đã được ông Juan Mendez, báo cáo viên đặc biệt của Liên hiệp quốc về tra tấn, nghiên cứu rất kỹ lưỡng. Phúc trình của ông chỉ trích Canberra về việc giam giữ trẻ em và không ngăn được “bạo động và căng thẳng leo thang” tại trung tâm tạm giam trên đảo Manus của Papua New Guinea.

Ông Mendez kết luận rằng quyền của những người xin tị nạn đã bị vi phạm vì sự đối xử mà ông mô tả là “tàn bạo, vô nhân đạo và làm mất phẩm giá.”

Ông Daniel Webb, thuộc Trung tâm Luật Nhân quyền, nói phúc trình làm Australia xấu hổ.

“Rõ ràng là những việc chúng ta đang làm lúc này là làm hại những người đàn ông, những người phụ nữ và những em bé tìm kiếm sự bảo vệ của chúng ta. Việc này cũng làm tổn hại đến tiếng tăm quốc tế mà chúng ta phải khó khăn mới đạt được là một quốc gia tử tế và tôn trọng nhân quyền.”

Ông Juan Mendez, báo cáo viên đặc biệt của Liên hiệp quốc về tra tấn.

Phúc trình Liên hiệp quốc cũng chỉ trích chính sách hàng hải của Australia cho phép những người xin tị nạn bị “giam giữ tùy tiện trên biển, không được tiếp xúc với luật sư.”

Các giới chức di trú Australia bác bỏ ý kiến cho rằng lập trường của chính phủ nước này vi phạm các công ước quốc tế, và họ nhấn mạnh đến việc những người nhập cảnh bất hợp pháp vào Australia đã được cung cấp nhiều dịch vụ khác nhau.
Ngày hôm nay, khi được hỏi về phúc trình của Liên hiệp quốc, Thủ tướng Tony Abbott bác bỏ phúc trình này. Ông nói “Australia chán ngấy vì sự thuyết giảng của Liên hiệp quốc.” Ông nói thêm chính sách của chính phủ đã làm nản lòng những người tìm cách thực hiện các cuộc hành trình nguy hiểm bằng đường biển, khiến cho số tử vong ít hơn. Ông nói chính sách này quả thực là có tính chất nhân đạo nhiều hơn so với chính sách của chính phủ trước mà ông cho là đã khuyến khích những kẻ chuyển lậu người.

Những người đến Australia bằng đường biển bất hợp pháp được chuyển đến hai trung tâm do Australia bảo trợ ở Nam Thái Bình Dương để thanh lọc.

Chính sách tự động giam giữ tất cả những người xin tị nạn, trong đó nhiều người đến từ các nước như Iran, Afghanistan, Pakistan và Sri Lanka, đã được Australia áp dụng từ những năm 1990. Chính sách này được sự ủng hộ của nhiều người của cả hai đảng vì họ cho rằng nhiều người xin tị nạn trên thực tế là những di dân kinh tế. Các vị bộ trưởng nói rằng những chính sách nghiêm nhặt được đa số cử tri ủng hộ. Chính phủ bảo thủ hiện thời được bầu lên với số phiếu áp đảo vào năm 2013 sau khi hứa có những hành động mạnh mẽ hơn để giảm bớt làn sóng thuyền nhân đến Australia một cách bất hợp pháp.

Những người đến Australia bằng đường biển bất hợp pháp được chuyển đến hai trung tâm do Australia bảo trợ ở Nam Thái Bình Dương để thanh lọc. Một trung tâm tại đảo Manus và trung tâm kia tại đảo quốc tí hon Nauru.

Những người bị giam giữ có thể được xem như là người tị nạn đích thực cũng không được dành cho cơ hội định cư tại Australia, theo chính sách của chính phủ. Chính sách này được áp dụng nhằm làm nản lòng những thuyền nhân để họ không thực hiện những chuyến hải hành đầy nguy hiểm.

Mỗi năm Canberra cấp khoảng 14.000 visa tái định cư, dựa theo các hiệp ước quốc tế.